2020.07.15

外国人ボランティア

Past volunteer | 過去のボランティア

This time I want to introduce to Andrea, from Germany. A volunteer that came two years ago and visited Yakushima Senvus Village two times, first during July-August, and then again during November. 
今回は、ドイツ出身のアンドレアをご紹介したいと思います。アンドレアは2年前、7月から8月にかけてと、11月と、「屋久島センバスビレッジ」に2回ボランティアとして来てくれました。
IMG_2560.JPG
 
She has a very cheerful personality and likes to travel a lot. She travelled through Canada for a year, she volunteered all over Japan and is now travelling through Australia. 
アンドレアはとても明るい性格で、旅行が大好きです。1年かけてカナダ中を旅し、それから日本中をボランティアとして旅し、現在はオーストラリア中を旅行しています。
 
She helped us a lot at Yakushima Senvus Village and Yakushima Ohzora High School, and she also went to different KTC Ohzora High School Campuses to share her experience with the students. 
アンドレアは、「屋久島センバスビレッジ」と「屋久島おおぞら高等学校」をたくさん手伝ってくれました。また、「KTCおおぞら高等学院」の全国各地のキャンパスを訪ね、生徒たちに彼女の体験を共有してくれました。
IMG_2591.JPG
We are really grateful to her, and we hope to receive her visit again someday! 
Until then, we wish her safe trips ~!
アンドレアには本当に感謝しています。いつかまた会えますように!
その日まで、良い旅を~!