Small Back Looking up the Forests | 森を見上げる小さな背中

There was a small black silhouette, at the middle of the steep in Yakushima SENVUS Village.
「屋久島センバスビレッジ」の坂の真ん中に、小さな黒いシルエットがありました。

Sometimes we can see cats walking around in this farm.
農園では時々、ネコが歩いているのを見かけることがあります。

Nowadays, cats are often seen sleeping peacefully on the streets,
最近では、街中でのんびり眠っているネコをよく見かけますが、

but ordinarily they also used to survive in the harsh wild world.
彼らもかつては、過酷な野生の世界で生き抜いていました。

His small back makes me think about the changing of wildlife.
その小さな背中は、野生動物の生活の変化を考えさせてくれます。