2024.03.27

屋久島

The night sky swallows my heart.|吸い込まれそうな夜空

※This wonderful night sky photo is provided by a Yakushima Ohzora High School student.
※この素晴らしい夜空の写真は、屋久島おおぞら高校の生徒が提供してくれたものです。

Can you see millions of stars like the photo above from your hometown?
あなたの街からは、写真のような何百万もの星が見えるでしょうか?

There are a lot of stars in space, but we, who live in a city, can rarely see all the stars in the sky because of electric lights.
宇宙にはたくさんの星がありますが、都会に住んでいると、電灯の灯りのため、空の星をすべて見ることはめったにありませんね。

When you see so many stars, what do you feel?
たくさんの星を見たとき、あなたは何を感じるでしょう?

You may also hear the sounds of the wind or sea waves, and voices of animals or insects.
風の音や海の波の音を感じ、動物や虫の声も聞こえてくるかもしれません。