The yellow Lupine flowers look beautiful in Koshima, where Yakushima Senvus Village is located, with the mountains and blue sky as background. This is another charming landscape of Yakushima.
「屋久島センバスビレッジ」のある小島集落に、青い空と山々を背景にして、黄色いルーピンの花が美しく咲いています。
これも屋久島のすてきな風景のひとつです。
The Lupine flower symbolizes imagination and overall happiness, as well as a positive outlook and new opportunities.
ルーピンの花は、「想像力」「いつも幸せ」「明るい見通し」「新しい機会」等を象徴しています。
With this picture of Lupine flowers, we want to wish everyone a year of new opportunities and happiness.
Happy New Year!
このルーピンの花で、皆さんに、新しい機会に恵まれる幸せな新年が訪れますように。
良いお年を～！
